5-ступенчатая автоматическая коробка передач (GM)
* Модель: GM 5L40E
* Передаточные числа:
* 1-я передача: 3,091
* 2-я передача: 1,628
* 3-я передача: 1,000
* 4-я передача: 0,750
* 5-я передача: 0,676
* Задний ход: 2,330
* Масляный поддон: Поддон с фильтром (обслуживание каждые 60 000 км)
* Масло: Dexron III (около 9 литров)
6-ступенчатая автоматическая коробка передач (ZF)
* Модель: ZF 6HP19
* Передаточные числа:
* 1-я передача: 4,171
* 2-я передача: 2,338
* 3-я передача: 1,540
* 4-я передача: 1,142
* 5-я передача: 0,857
* 6-я передача: 0,672
* Задний ход: 3,220
* Масляный поддон: Поддон с фильтром (обслуживание каждые 100 000 км)
* Масло: ATF 6 (около 9 литров)
Особенности:
* Оба типа коробок передач известны своей надежностью и плавным переключением передач.
* 6-ступенчатая коробка передач обеспечивает более низкие обороты двигателя на шоссе, что приводит к повышению экономии топлива.
* Автоматические коробки передач BMW E39 оснащены режимом Steptronic, который позволяет водителю вручную переключать передачи с помощью рычага переключения передач или подрулевых переключателей.